Dieses Monatsblatt von Rabbiner Samson Raphael Hirsch s“l erschien im „Jeschurun“, 4. Jg., Heft 9, im Jahre 1858. Wieder nimmt er hier Anstoß an den reformatorischen Auswüchsen des Judentums seiner Zeit. Der Text im Original finden Sie wieder in der Universitätsbibliothek Frankfurt am Main unter: https://sammlungen.ub.uni-frankfurt.de/cm/periodical/titleinfo/2932859 . Der Text wurde dem heutigen Sprachgebrauch leicht angepasst und mit Erklärungen versehen von Michael Bleiberg.

„Es war im dreißigsten Jahre am fünften des vierten Monats, ich war mitten unter den Vertriebenen am Strome Kebar, da öffneten sich die Himmel und ich sah Erscheinungen Gottes.[1]“ — Das mit diesem Satz eingeleitete Prophetenwort Jecheskels ward uns am Siwan-Fest unserer Gesetzoffenbarung aus dem reichen Schatz göttlichen Wortes zur Betrachtung gereicht[2].

Dreißig Jahre waren verflossen, seitdem der Hohepriester Chilkijahu bei einer Renovierung des Tempels eine Thora-Rolle im Heiligtum gefunden und sie als einen seltenen Fund dem jungen Fürsten Joschijahu zugesandt hatte; dreißig Jahre, seitdem dessen Herz so von dem Inhalt dieses Buches ergriffen worden, dass es ihn zum heilbringenden Regenerator[3] begeisterte[4].

In welch eine Zeit versetzt uns diese Notiz am Geburtsfest unserer Thora! Diese Thora, deren dreitausend einhundert neunundsechszigsten Geburtstag wir in diesem Monat begingen[5], die uns noch heute nach so vielen tausend Jahren mit immer frischer Begeisterung zusammenruft und welcher unsere Herzen mit immer neuer Weihe und Hingebung entgegenschlagen, diese Thora hat schon Zeiten erlebt, in welchen fünf sechstel unseres Volkes ihr bereits durch die Politik ihrer Führer und die Sophistik ihrer „Geistlichen“ verführt, den Rücken gewandt und dadurch der ganzen glorreicher Sendung ihrer welthistorischen Bestimmung verlustig gegangen waren, und sie auch bei dem übrigen einen sechstel unter der siebenundfünfzig jährigen Regierungszeit eines gottvergessenen und leider nur spät in sich gegangenen Fürsten und seines Sohnes — wenigstens im Kreis der leitenden Hofluft — fast in Vergessenheit geraten war.

Fünfundfünfzig Jahre hatte Menascheh[6] mit dem ganzen Fanatismus eines in der Richtung des Baals-Kultus reformatorischen Systems rücksichtslos in Jerusalem und dem Gottesheiligtum gehaust. Die dem individuellen Egoismus schmeichelnde Bamoth-Zersplitterung[7] hatte er wieder hergestellt und auf deren Grund den ganzen Wust eines die himmlischen Naturkräfte verehrenden Kultus in seiner ganzen entsittlichenden Konsequenz bis in das Allerheiligste des einen Einzigen eingeführt. Es war ihm „Prinzip“, das Volk des einen Einzigen und seines geoffenbarten Gesetzes zum Niveau der emoritischen Völker[8] rückschreitend zu reformieren und in diesem Reformbestreben die geschicktesten Könige des schon auf diesem Weg zu Grabe gegangenen „israelitischen“ Reiches[9] also zu überflügeln, dass auch über das „jüdische“ Reich das bereits an dem „israelitischen“ vollzogene Verhängnis unwiderruflich ausgesprochen worden.

War es ein Wunder, dass sein Sohn Amon[10], den er schon früh der Feuer-Weihe des Götzentums übergab, der Erziehung seiner Jugend treu blieb selbst als sein Vater im Alter seinen Sinn zum Besseren wandte? Und als nun, wahrlich wundergleich, von diesem Amon dem Menascheh im Joschijahu[11] ein Enkel geboren war, der unter allen seinen Vorgängern keinen seines Gleichen gehabt, der also mit ganzem Herzen und ganzer Seele und allem Vermögen zu Gott und seinem heiligen Gesetz zurückgekehrt, — war es ein Wunder, dass diesem Joschijahu in seiner Jugend das Buch der Thora völlig fremd geblieben, dass es an ein Wunder grenzte, wenn in dem von Menaschehs und Amons Unwesen entweihten Heiligtum sich noch ein Exemplar des alten, heiligen Gottesgesetzes vorgefunden und dass erst aus dem Inhalt dieses Fundes dem Joschijahu die ganze Wucht des Abfalls klar geworden, in welchen Vater und Großvater ihr Volk hineingerissen?

Und nun siehe die göttliche Kraft dieses göttlichen Gesetzes! Den Staat konnte es nicht mehr retten. Der erlag dem von Gott verhängten und verheißenen Geschick. Aber die Rettung des Volkes vermochte es zu vollbringen. Im vollen Bewusstsein, dass gleichwohl der Staat in Trümmer gehen werde, sammelte Joschijahu das ganze Volk, Priester und Propheten, das ganze Volk von Klein bis Groß um das Buch dieses Gesetzes. Mitten unter seinem Volk stand er hoch auf einer Säule und errichtete vor Gott das Bündnis, Ihm nachzufolgen und seine Gebote, seine Zeugnisse und seine Gesetze mit ganzem Herzen und ganzer Seele zu erfüllen und die Bundesbestimmungen alle aufrecht zu halten, die in diesem Buche verzeichnet waren. Und das ganze Volk trat ein in den Bund. Der Ernst aber, mit welchem Joschijahu in den letzten Jahren des jüdischen Staates das Volk wieder um die Thora versammelte und den Bund mit dem jüdischen Gesetze erneute, der Ernst, mit welchem er diese Bundeserneuerung in ihren letzten Konsequenzen verfolgte, dieser Ernst hatte in dem jüdischen Volke wieder seine Lebensseele wach gerufen, hatte es bewirkt, dass nun als Juda — wie es Jirmijahu bezeichnet — hinabstürzte, es von dem geistigen Erbgut, das Gott ihm gegeben, mit in diesem Hinabsturz in sich hinausrettete,[12] וְשָׁמַטְתָּה וּבְךָ מִנַּחֲלָתְךָ אֲשֶׁר נָתַתִּי לָךְ, und als es ins Galuth ging, die Thora mit in die Verbannung wanderte. Wer weiß, ob nicht ohne diese Wiedererweckung durch Joschijahu Juda völlig das Geschick Israels geteilt hätte, und, ohne das geistige Band und den geistigen Odem des Gesetzes vom heimatlichen Boden vertrieben, gänzlich in der Fremde in die Masse der übrigen Völker verloren gegangen wäre. Wer weiß, ob wir es nicht eben diesem regeneratorischen Ernst des Joschijahu verdanken, dass wir noch heute nach mehr als dreiundzwanzig hundert Jahren, umflutet von allen Strömungen eines europäischen Lebens mit vollster Begeisterung das Geburtsfest unserer Thora feiern und mit sinaitischem Ernst dem göttlichen Gesetz, als unsrem einzigen geistigen Halt und Führer, unser „Naaßeh Wenischma[13]“ zuwenden!

Dieser regeneratorische Ernst des Joschijahu hatte es möglich gemacht, dass, als dreißig Jahre später bereits der bedeutendste Teil des jüdischen Volks, auch seine „Bildner und Regler“ mit dem König Jechanjah[14] in die babylonische Gefangenschaft gewandert war, der Prophet auf fremdländischem Boden, an fremdländischem Strom mitten unter der Golah sich befand, sich dort ihm die Himmel öffneten und auch dort die Gotteshand auf ihn kam! War ja die Thora mitgewandert, und wo das Gottesgesetz weilt, da ist die Gottesherrlichkeit nicht fern. Wohl war in dieser außerjüdischen Welt eben diesem Gottesgesetz kein Heiligtum erbaut und ebendarum hatte die Gottesherrlichkeit dort keine Stätte im irdischen Kreis der Menschen —[15] וְעָשׂוּ לִי מִקְדָּשׁ וְשָׁכַנְתִּי בְּתוֹכָם — allein dennoch sah er und siehe! wie aus Mitternachtsturm und Wolke, Feuer und Glanz, psychisch-physisch-geistiges Leben sich entfaltet, wie alles Lebendige auf allen Stufen der Entwickelung sich vereinigt um Träger des Thrones der göttlichen Herrlichkeit zu sein, wie da jegliches — im Dienst Gottes — in gerader Richtung zu dem Ziel wandelt, wohin der Geist es weist und niemals abweicht in seinem Wandel — — „und da mich der Geist emporhob, hörte ich mir nach in lautem Sturm den Ruf: Die Herrlichkeit Gottes ist gesegnet, wo sie ihre Stätte nimmt![16]

Wollen wir es unseren Vätern nicht danken, dass sie eben dieses Prophetenwort uns zu unserm Fest der Gesetzoffenbarung gereicht? Ist es ja eben dafür Bürge, dass auch im Exil כָּל הַמָּקוֹם שֶׁגָּלוּ שְׁכִינָה עִמָּהֶם, überall wohin wir auch den wandernden Fuß des Verbannter setzen, Gottes Herrlichkeit uns begleite, überall wo wir in seinen Namen uns versammeln Er in seiner Herrlichkeit uns nahe und überall, wie ja der letzte Nachruf der sinaitischen Offenbarung lautet:

בְּכָל הַמָּקוֹם אֲשֶׁר אַזְכִּיר אֶת שְׁמִי אָבוֹא אֵלֶיךָ וּבֵרַכְתִּיךָ [17]

 Überall wo ich meinen Namen nennen lasse komme ich zu dir und segne dich!

Ist es ja eben dieses Bewusstsein, das unser Gesetzgebungsfest nicht zu einem Gedenkfest der Vergangenheit, sondern zu einem Weihefest für jegliche Gegenwart gestaltet, das auch jedem außer-palästinensischen Geschlecht den ewigen Gottesbund und die ewige Gottesnähe zuführt und eben dieses Gesetz für jede Zeit und jedes Geschlecht nicht als die Wurzel, aus welcher einst die „religiöse Bildung der Väter“ erblüht, sondern als den einzigen Boden, auf welchem jedes kommende Geschlecht zu stehen hat und als die einzige Bedingung begreifen lässt, an welche für jedes kommende Geschlecht die Segensnähe der Gottesherrlichkeit geknüpft ist.

O, dass ein Joschijahu unter uns aufstünde, dem der ganze Bruch unserer Zeit zu Herzen ginge, dem der ganze Abfall unseres Geschlechts von dem ewigen Gottesgesetz vor die Augen träte, der das ganze Unwesen in seiner Hohlheit und Verwerflichkeit zu würdigen wüsste, mit welchem eine jerobeamisch menaschehische Rückschrittsreform unsere Heiligtümer entweiht, unser Familienleben entgöttlicht, unser Geistes- und Gemütsleben entheiligt, die Heiligkeit unseres Gesetzes zum Gelächter gemacht und indem sie unserem Volk den göttlichen, einheitlichen, alle, alle in weitester Ferne und in zerstreutester Vereinzelung zusammenhaltenden Mittelpunkt eben in diesem Gottesgesetz entrissen, die alte Bamoth-Wirtschaft kläglichster Zerrissenheit wieder heraufbeschworen, in welcherאִישׁ בּוֹנֶה בָּמָה לְעַצְמוֹ [18] , in welcher jeder sich eine beliebige religiöse Weihe zusammenzimmert und in jeder Stadt, jedem Dorfe, jedem Weiler ein gefirmeltes Schulmeisterlein sitzt, das für sich und seine Gemeinde ein modernes Heiligtümchen zurechtschneidet, je wie es den zufälligen Gelüsten und den soi disant[19] Ansichten und „Überzeugungen“ zusagt, und die Jugend für dieses Credo seiner Mache mit Sinne bestechendem Firlefanz konfirmiert.

O, dass ein solcher es verstünde an dem Fest der Offenbarung unseres Gesetzes, im Anblick des blitzeumleuchteten, dampfenden Sinai-Gipfels, unter dem Zürnen der dahinrollenden Horeb-Donner das Volk wieder hinanzuführen zu Gott und seinem Gesetz und den alten Bund zu erneuern, Ihm, Ihm, Ihm, dem einzigen Ihm nachzuwandeln und seine Gebote, seine Zeugnisse und seine Gesetze mit ganzem Herzen und ganzer Seele zu hüten und die Bundesworte alle aufrecht zu halten, die in dem Gesetz verzeichnet sind, dessen Offenbarung Israel eben feiert.

Wir haben keine Chulda[20] und keinen Jeremias mehr, bei denen wir uns Rat holen könnten über die nächste Zukunft, die unser wartet, nach dem Abfall, der in so erschreckenden Dimensionen sich in jüdischen Kreisen vollzogen.

Das aber wissen wir, das bezeugt uns unsere ganze mehr als dreitausendjährige Vergangenheit, das ruft uns mahnend jedes Blatt dieses unseres geoffenbarten Gesetzes zu: Wie auch die Zeiten sich gestalten mögen, kein Heil für uns, wenn nicht in voller, aufrichtiger unverklausulierter Rückkehr zu diesem ganzen Gesetz gefunden wird!

Vergebens rühmt sich unsere Zeit schönerer, zierlicherer Tempel, vergebens harmonischer gefügter, musikalischer Choräle, vergebens stylgewandterer, formgerechterer Predigten — von allem dem weiß das Gesetz, dessen Offenbarung wir feiern nichts, nichts von einer mit einem paar Minuten andächtiger Tempelrührung erfüllten Rechnungsabfindung mit Gott. Seine Erfüllung fordert die Erfüllung seiner Gebote, Zeugnisse und Gesetze, Erfüllung derselben mit ganzem Herzen, ganzer Seele und allem Vermögen. Und so wir dieser Erfüllung nicht unsere Häuser, unsere Ehen, unsere Familien, unsere Kinder, unser Geschäft, unsere Mahlzeiten, unser Freud und Leid, unser ganzes Dasein innnerhalb und außerhalb der Tempel hingeben; so unsere Tempel und unser Gottesdienst nicht bloß Vorbereitung, Rüst und Weihe sein sollen für den Dienst Gottes in einem gesetzestreuen Leben außerhalb des Tempels; so wir im Tempel nicht den Bund mit dem Gesetz erneuern, sondern der Tempelbesuch Stellvertreter der Gesetzerfüllung sein sollte, und wir uns von unseren Tempelministranten den Tempelgottesdienst nicht als Mittel und Vorbereitung für den eigentlichen Bundesgottesdienst des Lebens, sondern das alles als Summe, als Inhalt und Blüte unseres ganzen Bundes mit Gott aufschwatzen lassen wollen: ist dies dann nicht ganz wieder die alte heillose heidnische Überschätzung des Tempels und seines Gottesdienstes, gegen welche schon so manches alte Wort des jüdischen Geistes und der Gottesbotschaft aus dem Mund der Propheten gesprochen wurde?

Wenn Aßaf[21] heutigen Tages wieder aufstünde, wenn er am Tage unseres Offenbarungsfestes unsere zur Konfirmation der Jugend festlich geschmückten modernen Tempel beträte, würde seinen Lippen ein anderes als sein: א‘ אֱלֹקִים ה‘ דִּבֶּר [22],   entströmen?

                               Gott, Gott, Gott sprach schon als er die Erde rief
                               Von Sonnen-Aufgang bis zum Niedergang;
                               Auch aus Zion der Schönheit Fülle,
                               Ist schon Gott erschienen.
                               Er wird wieder kommen, unser Gott, und wird nicht schweigen, —
                               Zehrend Feuer um ihn her,
                               Rings um ihn stürmend Beben.
                               Wird zum Himmel rufen aus der Höh‘
                               Und zur Erde, sein Volk zu richten:
                               „Sammelt meine Frommen mir
                               Die meinen Bund beim Opfer schließen!“

                               Und die Himmel verkünden dann sein Recht,
                               Denn Gott ist Richter, Sela.
                Hör‘ mein Volk, ich will reden,
                Israel, ich will zeugen wider dich!
                Nicht um deine Opfer weis‘ ich dich zu rechte,
                Deine Opfer — sind ja ununterbrochen vor mir!

— — — —

                Huldigung opfere Gott
                Und löse dem Höchsten dein Gelübde,
                Dann ruf mich an am Tage der Not,
                Ich rette dich und du ehrest mich.
                               Aber zum Gesetzlosen spricht Gott:
                               Wie ziemt es dir meine Gesetze zu erzählen
                               Und meinen Bund in deinem Mund zu tragen? 
                               Du hassest ja die Fessel
                               Und wirfst meine Worte hinter dich!
                Merkt doch dies, ihr Gottvergessenen,
                Dass ich nicht rettungslos vernichte:
                „Nur wer Huldigung opfert
                Ehret mich,
                Und nur wer darauf seinen Wandel gründet,
                Den lasse ich schauen das Gottesheil!

In der Tat dürfte sich schwer begreifen lassen, wie in unsern modernen Tempeln am Tage des Gesetzoffenbarungsfestes auch nur die Zehngebote vorgelesen und auf die Zehngebote die Jugend konfirmiert werden könnte[23], in diesen Tempeln, in welchen nicht die Unterwerfung des Lebens unter das Gesetz, sondern die Akkommodation[24] des Gesetzes an das Leben als leitendes Prinzip dasteht und selbst die Zehngebote — im jüdischen Kreis keine höhere Geltung als alle übrigen Gesetze beanspruchend — nicht ohne jesuitische Reservatio mentalis[25] als Gottes Gebot gelehrt werden können.

Ist nicht das Gebot der Schabbatheiligung eins dieser Zehngebote? Und wie muss nun der jüdische „Geistliche“, der den Ansichten, den „Überzeugungen“ seiner Gemeinde, aufrichtig gesprochen den Anforderungen des gesellschaftlichen Lebens Rechnung tragen will, wie muss er dieses Gebot mit jesuitischen Vorbehalten ausstatten, welch künstlichen Manipulationen mit „Wenn“ und „Aber“ „Freilich“ und „Jedoch“ muss er es unterwerfen, bis er dieses Gebot, das nicht weniger als den Stillstand unseres ganzen arbeitenden und geschäftlichen Lebens von uns für die 24 Schabbatstunden fordert, bis er es zu den paar Stunden Tempelandacht mit obligater Predigt und Choralgesang herunterbringt! Wollt ihr euren Katechumenen[26] und Konfirmanden, euren „andächtigen Zuhörern und Zuhörerinnen“ dieselben jesuitischen Vorbehalte und Klauseln, dieselben das Gottesgesetz zur wächsernen Spielpuppe herabwürdigenden Manipulationen auch bei dem Verbot des Meineids, das vorangeht und dem Gebot der Elternehre, den Verboten des Mordes, des Ehebruchs des Diebstahls, des falschen Zeugnisses, die ihm folgen, gestatten? Und was wollt ihr tun, wenn sie euch in „heiligster Stunde der Weihe“ lediglich die Kunst abgelernt haben, wie man heiligsten, unzweideutigsten Gottesgeboten irgendeinen Zwickel andichtet, mit dem man sie, je wie es bequem ist, bei Seite schiebt, wie man sich für heilige Gewissenspflichten das bequemste Ruhekissen mit Rücksicht auf die Anforderungen des Lebens, der Zeit, der Mode, auf wirkliche und eingebildete Lebensbedürfnisse u. s. w. zurechtlegt, wenn sie euch diese Kunst im Stillen abgelernt für Pflichten für die es nicht gemeint, was wollt ihr tun?! Denn, dass Gott, den ihr doch am Schawuotfest als den Geber der Zehngebote preist, dass Gott das Schabbatgebot und zwar eben in dem Untersagen jeglichen Werkes, etwa weniger ernst als die übrigen Gebote gemeint, das könnt ihr doch im Ernst nicht meinen und auch euere Katechumenen im Ernst nicht glauben. Ihr könnt, bei aller Unkunde des heiligen Textes, die ihr bei ihnen großzieht, ihnen ja doch einmal den Einblick in eine übersetzte Bibel nicht hindern. Und mit höchster diesseitiger und jenseitiger Strafe, mit Steinigungstod und Extermination lesen sie in ihrer Bibel die Entweihung des Schabbats bedroht und von allen anderen Todesstrafen finden sie nur zwei im Pentateuch ausgeführt — den Schabbatschänder und Gotteslästerer, — und was hatte der arme Schabbatschänder getan? War er zur Predigt ausgeblieben? Hatte er eine falsche Note im Chor gesungen? Hatte er gegen die „Synagogenordnung“ verstoßen? Nein! Er hatte ein paar Reiser auf dem Feld gelesen!! Das steht auch in der Thora, auf deren Göttlichkeit eure Jugend „konfirmiert“ — —

Das war wahrlich nicht der Sinn des alten [27] „“נַעֲשֶׂה וְנִשְּׁמָהּ mit dem unsere Väter am allerersten Schawuotfest in den Gottesbund zur Thora traten, dass sie oder ihre Söhne und Enkel jederzeit 27 כָּל אֲשֶׁר דִּבֵּר ה‘, alles, was Gott geboten, erst vor das Forum ihrer Klugheit und Neigung, ihrer Einsicht und Ansicht laden und alte ewige Verfassungsurkunde immer einer Revision unterziehen sollten um in Hinblick auf Zeit und Umstände, auf Lage und Verhältnis zu bestimmen was und wie viel noch von den Gesetzen Gottes zur Geltung zu kommen habe oder nicht.

Das war nicht der jüdische „Leichtsinn“, um welchen die Heiden die Juden das [28] עַמָּא פְּזִיזָא, das leichtfertige Volk schalten, das den Mund versprechen ließ, ohne dass das Ohr vernommen und geprüft, der aber in den Augen unserer Weisen eben Israel in den Chor der Gott dienenden Genien[29] hob, die,[30] גִּבֹּרֵי כֹחַ עֹשֵׂי דְבָרוֹ לִשְׁמֹעַ בְּקוֹל דְּבָרוֹ, die „kraftgerüstet sein Wort vollstrecken um seinem Worte gehorsam zu sein,“ die, wie Jesaias sie schaute, mit zwei Flügeln sich das Angesicht, mit zweien die Füße sich verhüllen und mit zweien dahin fliegen, im Dienste Gottes nicht fragen wo sie stehen, nicht fragen wohin es führt, Aug und Fuß verhüllt dahin eilen, wohin Gott sie ruft, die wie Jecheskel sie geschaut „geraden Fußes vor Gott stehen“, und wohin sein Geist sie weist dorthin wandeln und nimmer abweichen von ihrem Gang — das ist vielmehr die ganze heidnische Weisheit, die das Gottesgebot an den Menschen nicht kennt und nur dem Gott und seinem Orakel in der Menschenbrust lauscht — —

Das war endlich nicht der Sinn jener seligen Verheißung, mit welcher Gott uns am Sinai entließ: [31]בְּכָל הַמָּקוֹם אֲשֶׁר אַזְקִיר אֶת שְׁמִי אָבוֹא אֵלֶיךָ וּבֵרַכְתִּיךָ, dass es gleichgültig wäre, wie und wo und womit wir uns zu Gott erheben, dass — wie das so gerne von den Orakeln unserer modernen heidnischen Weisheit gepredigt wird — dass auf die andächtige Regung allein alles ankomme, alles Übrige nur Form, nur gleichgültige und gleichgeltende Form sei, die der Mensch nach seiner jeweiligen Bildungsstufe und seinem jeweiligen religiösen Bedürfnis sich zu erfinden habe, „Gott komme überall wo wir seinen Namen nennen“ — dass Gott mit dieser letzten Verheißung sein ganzes Gesetz wieder über den Haufen und uns wieder in die Subjektivität unseres eigenen, jeweiligen, heidnischen Beliebens zurückgeworfen — אֲשֶׁר תַּזְכִּיר אֶת שְׁמִי אֵין כָּתוּב כַּאן אֶלָּא בְּכָל־הַמָּקוֹם אֲשֶׁר אַזְכִּיר, mahnt schon R. Jochanan im Jeruschalmi Berachoth IV. 3. „Nicht überall wo du meinen Namen nennst, heißt es, sondern überall wo ich meinen Namen nenne, wo ich es bin, der ich dich meinen Namen nennen lasse, wo du meinen Namen in meinem Geheiß, nach meinem Willen nennst, wo nicht das subjektive Belieben, wo der Gehorsam dich leitet —: da komme ich zu dir und segne dich.

Und alle unsere Tempel, alle unsere Feier, alle unsere Chöre und Gesänge, alle unsere Feste und gottesdienstlichen Veranstaltungen nützen alle nichts, so wir nicht zu diesem ersten Gehorsam zurückkehren, mit welchem wir einst das Gottesgesetz empfingen. Als es uns ward, da mussten wir uns reinigen und heiligen und unsere Kleider wechseln, mussten erst andere Menschen werden und aus der Subjektivität des Heidentums in die Dahingebung an den Dienst Gottes treten. In unnahbarer Höhe ward uns das Gesetz gezeigt, das uns gegeben werden sollte. Es ward das Volk, es wurden vor allem unsere Priester, die am nächsten zu Gott hintraten, gewarnt, die Grenze nicht zu überschreiten, ihrer Stellung bewusst zu bleiben, die ihnen Gott und seinem heiligen Gesetz gegenüber angewiesen ist.[32] „יתקדשו!“ heißt diese Stellung. An die eigene Heiligung, an die eigene Vervollkommnung durch das Gesetz und zur Höhe des Gesetzes hin sind sie gewiesen, nicht aber dem Gesetz eine Weihe, eine Vollendung, eine fortschreitende Verbesserung zu bringen. Die Priester wie das Volk standen zurück als Gott das Gesetz gab. Priester wie Volk empfingen das Gesetz. Es war keine Religion ihrer Mache und wird niemals eine solche werden.

Und schritte der Abfall vom göttlichen Gesetz auch noch weiter im jüdischen Kreis, erstünde auch ein Menascheh wieder in unseren Zeiten, der mit prinzipiellem Fanatismus dem göttlichen Gesetz den Untergang in Israel geschworen, würde die Zerfahrenheit auch noch größer, dass jedes Haus sich eine Beneige amah[33] des Abfalls erbaute, unsere Tempel Altäre des Baal empfingen und unsere Jugend dem heidnischen Feuer der Sinnlichkeit und des Wahns verfiele: so lange es nicht gelingt die Bücher des göttlichen Gesetzes bis auf das letzte Exemplar zu vernichten, so lange ist die Sache dieses ewigen Gesetzes gerettet. Ein Buch bleibt übrig und das findet seinen Joschijah. Der liest es und liest den ganzen Ernst und die ganze göttliche Wahrheit, die die Baalskünste unserer Pfaffen unserem Geschlecht entzogen, unserem Geschlecht entstellt, und es geht ihm zu Herzen und er steht auf für Gott und sein heiliges Gesetz in Israel und es sammelt sich das ganze Volk um ihn und tritt wieder neu ein in den Bund des Gesetzes. Keine dreißig Jahre vergehen — das äußere Geschick geht an den bitteren Früchten des Abfalls zu Grunde — aber das Gottesgesetz und Israel für das Gottesgesetz ist gerettet — und es öffnen sich die Himmel und mitten in der Zerstreuung ist Gott uns nahe — und welche Stürme auch kommen, mitten durch die Stürme der Zeiten trägt uns der Geist, tönt uns der Ruf:

בָּרוּךְ כְּבוֹד ה‘ מִמְּקוֹמוֹ[34]!


[1] Jecheskel 1:1

[2] Haftara für den 1. Tag Schawuot

[3] Erneuerer

[4] s. auch „Jeschurun.online“, 2. Jg., Ausgabe f. d. Monat Schwat: „Die Thoraschrift im Allerheiligsten“

[5] Das war im Jahr 1858 als dieser Artikel erscchien.

[6] Wikipedia: König Manasse (hebräisch מְנַשֶּׁה, * um 708 v. Chr.; † um 642 oder 641 v. Chr.), über den auch die Bibel berichtet, regierte zwischen 696/95 und 642/41 v. Chr. das Südreich Juda.

[7] Gemeint ist die dezentrale Möglichkeit Altäre und Opfereinrichtungen zu errichten.

[8] Dr. August Knobel: „Die Bücher Numeri. Deuteronomium und Josua“ S. 181: „Das Land der Emoriter ist das ostjordanische Gebiet vom Arnon bis zum Jabbok welches Sihon, der König der Emoriter nach Verdrängung der Moabiter 4. Buch Moses 21:26 (und der Ammoniter Richter 11:13) in Besitz genommen hatte, und die Gegend, über welche einst der emoritische König Og von Basan (5. Buch Moses 31:4 herrschte.“

[9] Nach dem Tod König Salomons, 926 v. d. d Zt., teilten sich seine Söhne das Land. Es entstand ein nördlicher Teil Israel und ein südlicher Teil Judäa. Israel wurde bereits 722 v. d. Zt. Von den Assyrern erobert und es folgte eine Flucht der jüdischen Bevölkerung nach Judäa. Judäa existierte in unterschiedlichen zeitlichen Abhängigkeiten von den den Orient beherrschenden Mächten bis es im Jahre 70 n. d. Zt. Von den Römern aufgelöst wurde.

[10] Wikipedia: Amon (hebr. אמון) wurde mit 22 Jahren König von Juda als Sohn und Nachfolger des Manasse. Seine Regierungszeit dauerte wahrscheinlich von 642 bis 640 v. Chr. und war 2 Chr 33,21–25 bzw. 2 Kön 21,19–26 zufolge von der Abkehr des Königs vom Glauben an Gott geprägt, er praktizierte wie sein Vater Manasse Götzendienst. Die Ermordung Amons durch seine Hofbeamten galt daher im Nachhinein als eine gottgewollte Strafe, obwohl die Mörder des Königs kurz nach ihrer Tat vom Volk gelyncht wurden. Amons Nachfolger wurde sein noch unmündiger Sohn Joschija.

[11] Wikipedia: Joschija oder Josia (auch Josias; hebräisch יֹאשִׁיָּהוּ Jôšijjā́hû; * um 647; † 609 v. Chr.) war von 640 bis 609 v. Chr. König des Reiches Juda (Südreich) aus der Dynastie der Davididen in der Königszeit Israels. Nach der Ermordung seines Vaters Amon wurde er im Alter von nur acht Jahren König.

[12] Jeremia 17:4; „Und du wirst aus eigener Schuld aus deinem Erbe geworfen“ Übersetzung Leopold Zunz

[13] Exodus 24:7

[14] Wikipedia: Jojachin (hebräisch יְהוֹיָכִין, * um 616 v. Chr.; † nach 560 v. Chr.) war König von Juda als Nachfolger seines Vaters Jojakim. … Im Jahr 605 v. Chr. unterwarf der babylonische König Nebukadnezar II. Juda und machte es zu einem tributpflichtigen Vasallenstaat. Jojachins Vater Jojakim starb vermutlich während der auf einen Aufstand folgenden Belagerung Jerusalems in 598/7 v. Chr. Jojachin wurde nun mit 18 Jahren neuer König. Seine Herrschaft währte nur drei Monate und zehn Tage. Er ergab sich Nebukadnezar und verhinderte so die Zerstörung Jerusalems, wurde jedoch mit der Oberschicht für etwa 37 Jahre nach Babylon verschleppt.

[15] Exodus 25:8; „Sie sollen mir errichten ein Heiligtum und ich werde wohnen in ihrer Mitte.“ Übersetzung Rabbiner Dr. S. Bernfeld

[16] Jecheskel 3:12

[17] Exodus 20:21

[18] Sinngemäß: Jeder baue sich seinen eigenen Altar

[19] sogenannt, angeblich

[20] Wikipedia: Nach 2 Kön 22,8–20  und 2 Chr 34,22–28 war Hulda die Frau Schallums. Sie lebte in Jerusalem während der Herrschaft des Königs Joschija von Juda und war eine Prophetin. Als man Joschija aus dem „Buch des Gesetzes“, das von dem Hohenpriester Hilkija während der Ausbesserungsarbeiten am Tempel gefunden worden war, vorlas, entsandte er eine Abordnung, um Gott zu befragen. Die Delegation wandte sich an Hulda, die daraufhin in prophetischer Rede ein zweiteiliges Wort Gottes ausrichtete. Zunächst wurde in einer Unheilsprophezeiung angekündigt, dass wegen ihres Ungehorsams all das im „Buch“ beschriebene Unglück über die abtrünnige Nation kommen werde. Im zweiten Teil übermittelte Hulda die persönliche Heilszusage an Joschija, wonach er das Unglück nicht mit ansehen müsse, da er sich vor Gott gedemütigt habe. Er werde sich mit seinen Vorvätern vereinen und in Frieden begraben werden.

[21] Komponist vieler Psalmen

[22] Psalm 50:1; „Der Gott der Götter spricht…“

[23] Diese Unsitte, dass jüdische Jungs und Mädchen im Bar- Bat-Mitzwaalter in Anlehnung an die christliche Kirche zu Schawuot eingesegnet wurden hat sich gottlob nicht erhalten! War aber zu Zeiten Rabbiners Hirschs in den Reformgemeinden durchaus üblich.

[24] Anpassung

[25] Von den Jesuiten erlaubte Zwecklüge

[26] Der Katechumenat bezeichnet im Christentum die Vorbereitung eines Taufbewerbers (Katechumene) auf die Aufnahme in die Kirche durch die Taufe.

In manchen evangelischen Kirchen wird auch die Vorbereitungszeit auf die Konfirmation als Katechumenat bezeichnet.

[27] Exedus 24:7; „Alles was der Herr geredet, wollen wir befolgen und gehorchen.“ Übersetzung Rabbiner Dr. S. Bernfeld

[28] Ausdruck aus dem Talmud: Gedankenloses, übereiltes Volk

[29] Hier bezogen auf Engel

[30] Psalm 103:20

[31] Exodus 20:21; „An jeglichem Orte, wo ich meinem Namen ein Gedächtnis stifte, werde ich zu dir kommen und dich segnen.“ Übersetzung Rabbiner Dr. S. Bernfeld

[32] Mache dich heilig!

[33] ????????

[34] Jecheskel 3:12; „Gesegnet ist Gottes Herrlichkeit, wo sie ihre Stätte nimmt!“ Übersetzung Dr. Joseph Breuer

  • Beitrags-Kategorie:Artikel